| 1. | Here was the weak link in blue, and we knew it .
我们明知这是蓝色方案的薄弱环节。 |
| 2. | A chain is no stronger than its weakest link
链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节 |
| 3. | The strength of the chain is in the weakest link
链子的承受力在于最薄弱的一环。 |
| 4. | The strength of the chain is in the weakest link
链条的力量在最薄弱的链环上。 |
| 5. | The chain is not stronger than its weakest link
谚语一环薄弱，全局不稳。 |
| 6. | The system is no better than the weakest link
目前，这个体系几乎是最薄弱的环节。 |
| 7. | A chain is no stronger than its weakest link
链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。 |
| 8. | The chain is no stronger than its weakest link
铁链的强度是由最薄弱的环节决定的。 |
| 9. | Chinese are the weakest link in this earth
中国人是地球上一群最虚弱的单元。 |
| 10. | The strength of the chain is in the weakest link
链子的强度如何，在于最弱的一环。 |
